Watch Kristen Bell perform Frozen 2 song on ‘History of Disney Songs’ with Jimmy Fallon